Текст самопосвящения предназначен только для завершивших приближение с объёмом повторений не менее 400000. Даже если завершено приближение с меньшим объёмом и получено разрешение ламы, издатель, тем не менее, не даёт своего разрешения использовать представленный здесь текст самопосвящения без завершения приближения с объёмом повторений не менее 400000.
Тексты огненных пудж вообще предназначаются для использования по завершении приближения, но малая пуджа под названием «Искусный метод очищения себя от малейших следов недобродетелей и падений» может выполняться и ранее при наличии специальной передачи.
Указанные требования носят исключительно строгий характер и не допускают исключений. Любой, кто не понял этих требований или не отнёсся к ним с достаточной серьёзностью, действует против желания издателя и всю ответственность за свои действия несёт сам. В целом, в случае обнаружения тех или иных неточностей, ошибок, недоработок в редактуре издатель искренне сожалеет об этом, однако вся ответственность за последствия личной практики ложится только на практикующего.
В настоящем сборнике переводы текстов «Искусные методы облаков подношений заслуг» и «Искусный метод очищения себя от малейших следов недобродетелей и падений» выполнены с тибетского Бембя Митруевым и представлены в редакции Михаила Елинского. Перевод текста «Древо, дарующее все желаемые сиддхи» выполнен с тибетского Тензин Норзом и представлен после очень небольшой редактуры Михаила Елинского. Остальные тексты переведены с английского Михаилом Елинским по разным источникам — подробнее см. колофон в конце каждого текста.
Сборник содержит полный набор необходимых ритуальных текстов для практики в рамках заданной традиции.